The withdrawal shall take effect upon the expiration of twelve months from the day on which written notice of withdrawal is received by the Director-General to the CONTRACTING PARTIES to the GATT. 退出应在GATT缔约方全体的总干事收到书面退出通知之日起12个月期满后生效。
Such withdrawal is to take effect on the first day of the month following the expiration of six months after the date of the receipt of the notification by the depositary. 此种撤回于保管人收到通知之日起六个月后的第一个月第一天生效。
Such withdrawal shall apply both to this Agreement and the multilateral trade agreements and shall take effect upon the expiration of six months from the date on which written notice of withdrawal is received by the Director-General of the wto. 此退出适用于本协定和多边贸易协定,并在wto总干事收到书面退出通知之日起6个月期满后生效。
Despite the use of the word "temporary", a temporary withdrawal remained in effect until expressly revoked. 尽管使用了暂时一词,但是这种暂时的命令在明确地撤销之前一直有效。
Withdrawal Effect of Alkaloid on Morphine-dependence Animals 生物碱对动物吗啡依赖性的戒断作用
Conclusion: Alkaloid has no addition and it has important value for withdrawal effect of dependence of creature. A、C组无异常。结论:可食用植物生物碱无成瘾性,对动物及人体依赖性的戒断作用有重要参考价值。
Research on the withdrawal effect of rhPTH_(( 1-34)) on osteoporosis in ovariectomized rats rhPTH((1-34))治疗OVX大鼠骨质疏松延后效应的初步研究
Give an overview of correctly understanding withdrawal of the mains plug test, analyse the effect on the test result according to the position with X-Capacitor and discharge resistor at the input circuit of ordinary electronic product. 基于对标准拔出插头试验的正确理解,分析常见电子产品输入电路设计中的X电容和放电电阻位置对测试结果的影响。
RESULTS: Intrathecal injection of M2-antisense oligonucleotides ( M2-AS) decreased the scores of morphine withdrawal symptoms. M1-AS attenuated morphine-withdrawal symptoms, but the effect was less than that of M2-AS. 结果:鞘内注射M2-AS可显著减少吗啡戒断症状评分,M1-AS虽可部分减轻戒断症状,但总的作用弱于M2-AS;
Conclusion U'finer was effect to treat patients with heroin prolonged withdrawal symptom, its effect target was DAT in presynaptic membrane of DA neurons. 结论君复康治疗海洛因成瘾者稽延性戒断症状有效,其作用靶点是多巴胺(DA)能神经元突触前膜的DAT。
The withdrawal of direct foreign investment: effect, reason and countermeasure 外商对中国直接投资减撤:影响、成因及对策
The expression of nNOS positive neurons in the LC increased in morphine-dependent rats and increased to a greater extent during morphine withdrawal. Intrathecal injection of M2-AS inhibited the increase of nNOS expression in LC during morphine-withdrawal, but there was no effect in case of M1-AS. 吗啡依赖大鼠蓝斑核nNOS表达增加,用纳络酮催促戒断后nNOS表达进一步增加,鞘内注射M2-AS可抑制在吗啡戒断时蓝斑核nNOS的表达增强,而M1-AS对其无影响。
Conclusion: Chinese medicine has an ideal therapeutic effect in treatment of protracted alcohol withdrawal with little side effect. 结论:以健脾利湿,清解湿热之药为基本方加减辨证论治酒依赖稽延性戒断症状疗效肯定,副作用小,依从性高。
Objective: To observe the changes of purine nucleotide metabolism of rat central nervous system during morphine dependence and withdrawal, and look for regulating and domino effect related to morphine dependence. 目的:通过研究吗啡对大鼠脑组织嘌呤核苷酸代谢的影响,寻找吗啡依赖相关的调控与效应基因。
The control group only received the therapy of traditional Chinese and Western medicine. These two groups were treated for two weeks, and two weeks of drug withdrawal, withdrawal after repeated endoscopy and observe the curative effect. 对照组单纯给予上述西药治疗。以上两组均治疗两周,并停药两周,停药后复查胃镜并观察疗效。
At first the author defined the concept of withdrawal, and then discussed the subject, object and time of the Withdrawal, followed with analysis on the nature of withdrawal, which is a plaintiffs unilateral action resulting in case closing effect according to the procedural law. 首先界定了撤诉的概念,接着论述撤诉的主体、客体和时间三个构成要件。之后分析撤诉的性质,指出撤诉是一种原告单方的、产生诉讼法上诉讼终结效果的诉讼行为。
The neuroadaptations observed during morphine withdrawal in this study could be important neuronal substrates mediating reinstatement of drug seeking behavior, which could also be one of the causes underlying the reduction of rewarding effect of natural rewards during drug withdrawal. 本研究发现的吗啡戒断时伏核的这些变化可能是觅药行为复燃的重要神经底物和药物戒断时自然奖赏因素效力下降的原因之一。
In the third day of withdrawal, all the animals were used to test the effect of ginsenosides on hyperalgesia through hot plate and acetic acid-induced writhing. 在戒断的第三天,通过热板法和醋酸扭体来研究人参皂苷的不同单体成分对吗啡诱导的小鼠的痛觉过敏的治疗作用。
Western medicine in the treatment of this disease is easy recurrence after drug withdrawal, the long-term side effects, refractory cases curative effect is not ideal. 西药治疗本病有停药后易复发、长期用药副反应多、顽固性病例疗效不理想等缺点。